Quiero desearles un ¡FELIZ AÑO 2008! a todas y todos los lectores de Kay Pachapi Política. Que la política sea un instrumento al servicio de un mundo más libre e igualitario; y que la democracia y el respeto a los derechos humanos nos acerquen, cada vez más, a todos los seres humanos sin distinción de raza, sexo, edad, cultura ni nacionalidad.
lunes, 31 de diciembre de 2007
viernes, 28 de diciembre de 2007
¿Cómo murió Benazir Bhutto? Hipotesis sobre el atentado (El Mundo)
Se multiplican las versiones, oficiales del Gobierno, extraoficiales (de su partido y familiares) sobre el asesinato de Benazir Bhutto. La ex primera ministra de Pakistán y opositora al presidente Pervez Musharraf falleció en un atentado tras dar un mitin en Rawalpindi, cerca de la capital, Islamabad, pero, ¿cómo? ¿Recibió un disparo o se golpeó contra el techo de su coche? ¿Murió antes o después de que un terrorista suicida hiciese estallar la bomba que llevaba atada al cuerpo?.
La primera hipótesis, hecha pública en los instantes que siguieron al atentado, fue que falleció de un disparo. El Hospital General de Rawalpindi, que confirmó la muerte de Bhutto a las 13.16 horas GMT del jueves 27 de diciembre, indica en su parte oficial que presentaba una herida abierta en la cabeza por la que perdía "masa encefálica". Pero no especifica si era de un proyectil, aunque uno de los médicos que la atendió asegura que presentaba dos heridas de bala, una en el cuello y otra en la cabeza.
Versión que corroboró el inspector general de la Policía de Pakistán, Syed Marwat Shah, que aseguró a las pocas horas del atentado que fue tiroteada por un terrorista que le causó la muerte mientras saludaba a sus seguidores asomada por el techo del vehículo que la transportaba. Después, el presunto asesino se suicidó con una potente carga explosiva.
La misma hipótesis de que murió antes de la explosión, es la que mantuvo en un primer momento su partido, que precisaba que recibió dos tiros, uno en el cuello y otro en la cabeza. Su marido, sin embargo, apostaba entonces por que su esposa fue alcanzada después de la explosión y no antes, lo que desató las especulaciones sobre la existencia de un francotirador.
El techo del coche en el que viajaba Bhutto, ensangrentado tras la explosión. (Foto: REUTERS)
Las últimas imágenes de Bhutto con vida, del fotógrafo de Getty Images John Moore, certifican que la ex primera ministra se asomó al techo del vehículo blindado que la transportaba, una vez acabado el mitin, para saludar a sus seguidores. Inmediatamente después se produjo la explosión, pero justo antes se registraron varios disparos, tras los cuales, certifica el periodista, Bhutto desapareció del techo.
Al día siguiente de la explosión, el Ministerio del Interior de Pakistán entra en juego y asegura, en un primer momento, que Bhutto no falleció de un disparo, sino después de que le golpease en la cabeza un fragmento de metralla, lo que provocó la herida que acabó con su vida. Esta es la versión del viernes por la mañana. Por la tarde hay una nueva.
Javed Cheema, portavoz de Interior, asegura en esta última versión oficial que Bhutto falleció por una herida en la cabeza. En concreto, en el lado derecho del cráneo. Pero desmiente que se deba a la metralla de la bomba y asegura que la causa es que la ex primera ministra se golpeó contra una palanca del techo móvil tras la explosión. Reconoce también que hubo tres disparos, pero que éstos se realizaron desde el lado contrario del coche, el izquierdo, y que ninguno impactó en Bhutto.
Una versión que apoyan en varias pruebas visuales. Entre ellas una resonancia que muestra la fractura en el cráneo de Benazir Bhutto y una fotografía en la que se puede ver claramente sangre en el picaporte del techo corredizo del vehículo. Desde el partido de Bhutto, sin embargo, se apresuraron a asegurar que se trata de una "sarta de mentiras" y que dos balas la alcanzaron, "una en el abdomen y una en la cabeza".
Demasiadas hipótesis y versiones contradictorias que será difícil aclarar, ya que ni las autoridades ni la policía han solicitado la autopsia que podría haber acabado con todas las dudas
Multitudinario adiós a Benazir Bhutto en Pakistán (EFE)
Miles de personas asistieron a los funerales de la líder opositora asesinada ayer. Su cuerpo fue enterrado junto al de su padre. Al Qaeda se atribuyó el ataque. El gobierno decidió mantener el calendario de las elecciones.
Entre escenas de gran dolor, el féretro fue conducido hasta el interior del mausoleo que la familia posee en la aldea de Garhi Khuda Bakhsh, donde sus allegados pronunciaron las últimas oraciones por su alma mientras miles de personas aguardaban fuera del templo.Las televisiones paquistaníes mostraron imágenes de la marcha fúnebre, encabezada por un vehículo que transportaba entre una multitud el ataúd de la ex primera ministra, envuelto con los colores rojo, verde y negro de la bandera de su formación, el Partido Popular de Pakistán (PPP).Los seguidores de Bhutto cantaron eslóganes de apoyo a su líder muerta, y, mientras muchos se golpeaban el pecho en señal de duelo, otros intentaban acercarse al automóvil que transportaba el féretro para despedirse, según informa la agencia paquistaní APP.A la casa familiar habían acudido su hermana Sanam -la única que queda viva en la familia-, su marido, Asif Zardari, y sus tres hijos, que escucharon los cánticos de los seguidores de Bhutto, asesinada ayer en un atentado terrorista en la ciudad de Rawalpindi.También acudió a la ceremonia el vicepresidente del PPP, Amin Fahim, cuya formación ha declarado 40 días de luto mientras debate su participación en las próximas elecciones legislativas, previstas para el día 8 de enero.Al último adiós de Bhutto, sin embargo, no pudo asistir el líder opositor Nawaz Sharif, que encabeza la Liga Musulmana-N.Sharif telefoneó al esposo de Bhutto para darle sus condolencias, pero no se trasladará a Garhi Khuda Baksh hasta el sábado por motivos de seguridad.Los restos de la dirigente paquistaní fueron transportados durante la madrugada en un avión militar C-130 hasta la ciudad de Sukkur (sur), desde donde partieron hasta su localidad natal.Elecciones El Gobierno paquistaní decidió hoy en una reunión urgente mantener las elecciones legislativas previstas para el próximo 8 de enero, a pesar del asesinato de Benazir Bhutto.Según el ministro interino de Información, Nisar Memon, el Gobierno no efectuará cambios en el calendario electoral.Tras el atentadoManifestantes incendiaron decenas de autos y prendieron fuego a oficinas bancarias y de Gobierno en varios poblados y ciudades, dijeron testigos y policías. "La gente está muy enojada. Atacaron bancos y oficinas de Gobierno. No hay policías en ningún lugar", dijo Maula Baksh, un periodista que trabaja en Larkana. En la madrugada de hoy, la cúpula de Al Qaeda en Afganistán se atribuyó el asesinato de la líder opositora paquistaní, informó el diario Asia Times en su versión online. Por su parte, en un breve mensaje televisado a la nación, el Presidente Pervez Musharraf llamó a la calma y declaró tres días de luto tras conocerse el fallecimiento de Bhutto. El padre de Bhutto y otro trágico finalEl padre de Benazir, el primer primer ministro elegido popularmente en el país, fue derrocado por los militares en 1977 y más tarde ahorcado. Otros dos de sus hijos también fueron asesinados
Entre escenas de gran dolor, el féretro fue conducido hasta el interior del mausoleo que la familia posee en la aldea de Garhi Khuda Bakhsh, donde sus allegados pronunciaron las últimas oraciones por su alma mientras miles de personas aguardaban fuera del templo.Las televisiones paquistaníes mostraron imágenes de la marcha fúnebre, encabezada por un vehículo que transportaba entre una multitud el ataúd de la ex primera ministra, envuelto con los colores rojo, verde y negro de la bandera de su formación, el Partido Popular de Pakistán (PPP).Los seguidores de Bhutto cantaron eslóganes de apoyo a su líder muerta, y, mientras muchos se golpeaban el pecho en señal de duelo, otros intentaban acercarse al automóvil que transportaba el féretro para despedirse, según informa la agencia paquistaní APP.A la casa familiar habían acudido su hermana Sanam -la única que queda viva en la familia-, su marido, Asif Zardari, y sus tres hijos, que escucharon los cánticos de los seguidores de Bhutto, asesinada ayer en un atentado terrorista en la ciudad de Rawalpindi.También acudió a la ceremonia el vicepresidente del PPP, Amin Fahim, cuya formación ha declarado 40 días de luto mientras debate su participación en las próximas elecciones legislativas, previstas para el día 8 de enero.Al último adiós de Bhutto, sin embargo, no pudo asistir el líder opositor Nawaz Sharif, que encabeza la Liga Musulmana-N.Sharif telefoneó al esposo de Bhutto para darle sus condolencias, pero no se trasladará a Garhi Khuda Baksh hasta el sábado por motivos de seguridad.Los restos de la dirigente paquistaní fueron transportados durante la madrugada en un avión militar C-130 hasta la ciudad de Sukkur (sur), desde donde partieron hasta su localidad natal.Elecciones El Gobierno paquistaní decidió hoy en una reunión urgente mantener las elecciones legislativas previstas para el próximo 8 de enero, a pesar del asesinato de Benazir Bhutto.Según el ministro interino de Información, Nisar Memon, el Gobierno no efectuará cambios en el calendario electoral.Tras el atentadoManifestantes incendiaron decenas de autos y prendieron fuego a oficinas bancarias y de Gobierno en varios poblados y ciudades, dijeron testigos y policías. "La gente está muy enojada. Atacaron bancos y oficinas de Gobierno. No hay policías en ningún lugar", dijo Maula Baksh, un periodista que trabaja en Larkana. En la madrugada de hoy, la cúpula de Al Qaeda en Afganistán se atribuyó el asesinato de la líder opositora paquistaní, informó el diario Asia Times en su versión online. Por su parte, en un breve mensaje televisado a la nación, el Presidente Pervez Musharraf llamó a la calma y declaró tres días de luto tras conocerse el fallecimiento de Bhutto. El padre de Bhutto y otro trágico finalEl padre de Benazir, el primer primer ministro elegido popularmente en el país, fue derrocado por los militares en 1977 y más tarde ahorcado. Otros dos de sus hijos también fueron asesinados
jueves, 27 de diciembre de 2007
El cuerpo de Benazir Bhutto llegó a Sindh (Reuters)
ISLAMABAD (Reuters) - El cuerpo de Benazir Bhutto fue trasladado a primera hora del viernes a la provincia de Sindh, en el sur de Pakistán, para ser enterrado en la tumba familiar junto a su padre, informaron funcionarios de su partido.
Bhutto, quien fue dos veces primera ministra de Pakistán y esperaba ganar en una elección el 8 de enero, fue asesinada el jueves por un atacante suicida mientras se retiraba de un mitin en la ciudad de Rawalpindi, cerca de la capital pakistaní de Islamabad.
El cuerpo de la líder opositora fue trasladado a la ciudad de Sukkur desde Islamabad en un avión militar C-130, acompañado de su esposo Asif Ali Zardari y sus tres hijos, poco después de que habían llegado a Pakistán desde Dubai.
De acuerdo con la tradición islámica, los funerales deben llevarse a cabo lo más rápidamente posible. Funcionarios de su partido dijeron que se espera que el entierro se realice el viernes.
Funcionarios del partido de Bhutto señalaron que sería enterrada en su pueblo natal Garhi Khuda Baksh, en el distrito de Larkana, en la tumba familiar con su padre, Zulfikar Ali Bhutto.
El padre de la líder, el primer primer ministro elegido popularmente en el país, fue derrocado por los militares en 1977 y más tarde ahorcado.
La tensión reinaba en la provincia de Sindh y su capital, Karachi, la ciudad de origen de la líder. Manifestantes incendiaron decenas de autos y prendieron fuego a oficinas bancarias y de Gobierno en varios poblados y ciudades, dijeron testigos y policías.
"La gente está muy enojada. Atacaron bancos y oficinas de Gobierno. No hay policías en ningún lugar," dijo Maula Baksh, un periodista que trabaja en Larkana.
Zardari, el esposo de Bhutto, es un hombre de negocios y se desempeñó como ministro de Gobierno durante uno de los dos períodos de la fallecida líder como primera ministra a fines de la década de 1980 y de 1990.
Bhutto retornó a Pakistán de un exilio de ocho años en octubre y luego realizó una emotiva visita a su villa natal.
(Editado en español por Gabriela Donoso)
Bhutto, quien fue dos veces primera ministra de Pakistán y esperaba ganar en una elección el 8 de enero, fue asesinada el jueves por un atacante suicida mientras se retiraba de un mitin en la ciudad de Rawalpindi, cerca de la capital pakistaní de Islamabad.
El cuerpo de la líder opositora fue trasladado a la ciudad de Sukkur desde Islamabad en un avión militar C-130, acompañado de su esposo Asif Ali Zardari y sus tres hijos, poco después de que habían llegado a Pakistán desde Dubai.
De acuerdo con la tradición islámica, los funerales deben llevarse a cabo lo más rápidamente posible. Funcionarios de su partido dijeron que se espera que el entierro se realice el viernes.
Funcionarios del partido de Bhutto señalaron que sería enterrada en su pueblo natal Garhi Khuda Baksh, en el distrito de Larkana, en la tumba familiar con su padre, Zulfikar Ali Bhutto.
El padre de la líder, el primer primer ministro elegido popularmente en el país, fue derrocado por los militares en 1977 y más tarde ahorcado.
La tensión reinaba en la provincia de Sindh y su capital, Karachi, la ciudad de origen de la líder. Manifestantes incendiaron decenas de autos y prendieron fuego a oficinas bancarias y de Gobierno en varios poblados y ciudades, dijeron testigos y policías.
"La gente está muy enojada. Atacaron bancos y oficinas de Gobierno. No hay policías en ningún lugar," dijo Maula Baksh, un periodista que trabaja en Larkana.
Zardari, el esposo de Bhutto, es un hombre de negocios y se desempeñó como ministro de Gobierno durante uno de los dos períodos de la fallecida líder como primera ministra a fines de la década de 1980 y de 1990.
Bhutto retornó a Pakistán de un exilio de ocho años en octubre y luego realizó una emotiva visita a su villa natal.
(Editado en español por Gabriela Donoso)
Pakistan: Escenarios, luego del asesinato de Benazir Bhutto, según Reuters
ISLAMABAD (Reuters) - La líder opositora pakistaní Benazir Bhutto murió el jueves en un ataque suicida, sumiendo a la potencia nuclear en una de sus peores crisis en sus 60 años de historia.
Las siguientes son algunas de las posibles implicaciones de su asesinato.
Para las elecciones generales del 8 de enero:
La posibilidad de que la elección se lleve a cabo a tiempo no es segura, especialmente con el partido del ex primer ministro Nawaz Sharif anunciando un boicot.
Antes del asesinato, la votación se veía como una competencia de tres contendientes entre Bhutto, el partido de Sharif y un partido que apoya al presidente Pervez Musharraf. No se esperaba que ninguno hubiera obtenido una amplia mayoría.
Musharraf no hizo mención a la elección cuando pronunció un breve discurso culpando a los terroristas por la muerte de Bhutto y haciendo un llamado a la unidad y el apoyo.
Para Musharraf:
La muerte de Bhutto, aunque remueve a un antiguo rival, posiblemente lleve a una mayor presión sobre Musharraf, quien ha visto caer su popularidad durante este año. Musharraf concentraba sus esperanzas en unas elecciones sin problemas y ampliamente aceptadas con el partido que lo apoya, consiguiendo suficientes escaños para formar una coalición.
Muchos pakistaníes que favorecen las teorías conspirativas probablemente sospechen de una participación del Gobierno en el ataque, o lo responsabilicen por no haber provisto suficiente seguridad, aún si la evidencia apunta eventualmente a militantes islámicos, los que han intentado al menos dos veces asesinar al presidente en ataques explosivos.
Para el Partido del Pueblo de Pakistán de Bhutto:
El partido de Bhutto, fundado por su padre, Zulfikar Ali Bhutto, ha sido visto ampliamente como un partido que gira en torno a una figura central. En ausencia de una figura política fuerte en la familia de Bhutto, o en el partido, éste podría dividirse en facciones.
Para la guerra contra el terrorismo encabezada por Estados Unidos:
Bhutto fue un aliado incondicional de Estados Unidos y había hablado firmemente sobre la necesidad de combatir a la militancia en sus discursos electorales.
Estados Unidos esperaba que Musharraf y Bhutto pudieran haber compartido el poder y haber formado un sólido bastión contra la militancia. Es probable que Al Qaeda y sus aliado militantes reciban su muerte con beneplácito.
(Editado en español por Gabriela Donoso)
Las siguientes son algunas de las posibles implicaciones de su asesinato.
Para las elecciones generales del 8 de enero:
La posibilidad de que la elección se lleve a cabo a tiempo no es segura, especialmente con el partido del ex primer ministro Nawaz Sharif anunciando un boicot.
Antes del asesinato, la votación se veía como una competencia de tres contendientes entre Bhutto, el partido de Sharif y un partido que apoya al presidente Pervez Musharraf. No se esperaba que ninguno hubiera obtenido una amplia mayoría.
Musharraf no hizo mención a la elección cuando pronunció un breve discurso culpando a los terroristas por la muerte de Bhutto y haciendo un llamado a la unidad y el apoyo.
Para Musharraf:
La muerte de Bhutto, aunque remueve a un antiguo rival, posiblemente lleve a una mayor presión sobre Musharraf, quien ha visto caer su popularidad durante este año. Musharraf concentraba sus esperanzas en unas elecciones sin problemas y ampliamente aceptadas con el partido que lo apoya, consiguiendo suficientes escaños para formar una coalición.
Muchos pakistaníes que favorecen las teorías conspirativas probablemente sospechen de una participación del Gobierno en el ataque, o lo responsabilicen por no haber provisto suficiente seguridad, aún si la evidencia apunta eventualmente a militantes islámicos, los que han intentado al menos dos veces asesinar al presidente en ataques explosivos.
Para el Partido del Pueblo de Pakistán de Bhutto:
El partido de Bhutto, fundado por su padre, Zulfikar Ali Bhutto, ha sido visto ampliamente como un partido que gira en torno a una figura central. En ausencia de una figura política fuerte en la familia de Bhutto, o en el partido, éste podría dividirse en facciones.
Para la guerra contra el terrorismo encabezada por Estados Unidos:
Bhutto fue un aliado incondicional de Estados Unidos y había hablado firmemente sobre la necesidad de combatir a la militancia en sus discursos electorales.
Estados Unidos esperaba que Musharraf y Bhutto pudieran haber compartido el poder y haber formado un sólido bastión contra la militancia. Es probable que Al Qaeda y sus aliado militantes reciban su muerte con beneplácito.
(Editado en español por Gabriela Donoso)
Caos y muertos tras asesinato de Benazir Bhutto (EFE)
El crimen de Benazir Bhutto provocó la furia de cientos de sus seguidores que se enfrentaron con la policía y quemaron vehículos y comercios en distintas zonas del país. Hay 14 muertos y varios heridos
Diez personas fallecieron en tiroteos en la ciudad sureña de Karachi, donde activistas del Partido Popular de Pakistán (PPP) de Bhutto han incendiado vehículos y gasolineras en varias partes de la ciudad, según una fuente policial citada por las televisiones locales. Otras dos personas murieron en la ciudad oriental de Lahore, donde seguidores de Bhutto también incendiaron comercios, autobuses y coches, según un jefe policial de la región. En la localidad de Tando Allahyar, situada en la provincia suroriental de Sindh, la Policía cargó contra una protesta y el choque se saldó con la muerte de un manifestante.Otro hombre murió en un tiroteo en el distrito de Khairpur, también en Sindh, según la Policía. Los activistas del PPP han reaccionado a la muerte de su líder atacando objetivos de la gubernamental Liga Musulmana de Pakistán-Q y quemando gasolineras y vehículos.
Diez personas fallecieron en tiroteos en la ciudad sureña de Karachi, donde activistas del Partido Popular de Pakistán (PPP) de Bhutto han incendiado vehículos y gasolineras en varias partes de la ciudad, según una fuente policial citada por las televisiones locales. Otras dos personas murieron en la ciudad oriental de Lahore, donde seguidores de Bhutto también incendiaron comercios, autobuses y coches, según un jefe policial de la región. En la localidad de Tando Allahyar, situada en la provincia suroriental de Sindh, la Policía cargó contra una protesta y el choque se saldó con la muerte de un manifestante.Otro hombre murió en un tiroteo en el distrito de Khairpur, también en Sindh, según la Policía. Los activistas del PPP han reaccionado a la muerte de su líder atacando objetivos de la gubernamental Liga Musulmana de Pakistán-Q y quemando gasolineras y vehículos.
Bhutto murió hoy en un atentado perpetrado en la ciudad de Rawalpindi, cerca de Islamabad, cuando acababa de dar un mitin preelectoral. Tras su discurso, la líder opositora abandonaba el Parque Liaqat cuando fue tiroteada por su atacante, quien poco después hizo estallar la carga explosiva que portaba y causó la muerte de otras 20 personas. El presidente de Pakistán, Pervez Musharraf, ha declarado tres días de luto en el país.Las fuerzas de seguridad han sido puestas bajo estado de alerta.
Benazir Bhutto. Fechas Claves de su heroica vida
(AP) - A continuación un resumen de los hechos claves de la carrera de Benazir Bhutto:
4 de abril de 1979: El padre de Bhutto, Zulfikar Ali Bhutto, es ejecutado por el asesinato de un opositor político, dos días después de que un golpe militar lo derrocó como primer ministro.
10 de abril de 1986: Benazir Bhutto vuelve de su exilio en Londres para dirigir al Partido Popular de Pakistán, fundado por su padre.
1 de diciembre de 1988: a los 35 años, Bhutto gana los comicios parlamentarios y se convierte en la primera mujer que asume el cargo de primer ministro de una nación musulmana.
6 de agosto de 1990: El presidente Ghulam Ishaq Jan despide al gobierno de Bhutto, alegando corrupción y un fracaso en los esfuerzos para controlar la violencia étnica.
19 de octubre de 1993: Bhutto asume por segunda vez como primera ministro.
5 de noviembre de 1996: el presidente Farooq Leghari despide al segundo gobierno de Bhutto en medio de acusaciones de nepotismo y de socavar al sistema judicial.
14 de abril de 1999: Un tribunal declara culpable a Bhutto de acusaciones de corrupción. La condena fue posteriormente anulada, pero Bhutto sigue exiliada.
12 de octubre de 1999: el general Pervez Musharraf, jefe de las fuerzas armadas, derroca al primer ministro Nawaz Sharif en un golpe de estado.
5 de octubre del 2007: el presidente Musharraf firma una amnistía que favorece a Bhutto, allanando el camino para su regreso y un posible acuerdo de coalición.
18 de octubre: Bhutto vuelve a Pakistán tras más de ocho años de exilio. Sale ilesa de un intento de asesinato en el que mueren otras 140 personas que la esperaban para recibirla en Karachi.
9 de noviembre: la policía rodea la casa de Bhutto con alambre de púa para evitar que acuda a un mitin en el que preveía protestar por el estado de emergencia impuesto por Musharraf. Son detenidos miles de sus simpatizantes.
13 de noviembre: Las autoridades ponen a Bhutto bajo arresto domiciliario por segunda vez en una semana. Ella insta a Musharraf a que renuncie.
30 de noviembre: Bhutto presenta su plataforma electoral, ensombreciendo las posibilidades de un boicot de la oposición.
1 de diciembre: Bhutto lanza su campaña electoral, llamando a resistir la insurgencia islámica.
8 de diciembre: matan a tres personas en un ataque en una de las oficinas del partido de Bhutto.
10 de diciembre: el partido de Sharif anuncia que participará en los comicios parlamentarios de Pakistán.
25 de diciembre: Bhutto acusa a Musharraf de no frenar la insurgencia islámica y promete implementar medidas para terminar con estos grupos si gana los comicios parlamentarios.
27 de diciembre: Un atacante suicida le dispara a Bhutto y luego detona sus explosivos, minutos después que la ex primera ministra habla en público ante miles de simpatizantes en Rawalpindi. Bhutto muere tras el ataque, al igual que otras 20 personas.
4 de abril de 1979: El padre de Bhutto, Zulfikar Ali Bhutto, es ejecutado por el asesinato de un opositor político, dos días después de que un golpe militar lo derrocó como primer ministro.
10 de abril de 1986: Benazir Bhutto vuelve de su exilio en Londres para dirigir al Partido Popular de Pakistán, fundado por su padre.
1 de diciembre de 1988: a los 35 años, Bhutto gana los comicios parlamentarios y se convierte en la primera mujer que asume el cargo de primer ministro de una nación musulmana.
6 de agosto de 1990: El presidente Ghulam Ishaq Jan despide al gobierno de Bhutto, alegando corrupción y un fracaso en los esfuerzos para controlar la violencia étnica.
19 de octubre de 1993: Bhutto asume por segunda vez como primera ministro.
5 de noviembre de 1996: el presidente Farooq Leghari despide al segundo gobierno de Bhutto en medio de acusaciones de nepotismo y de socavar al sistema judicial.
14 de abril de 1999: Un tribunal declara culpable a Bhutto de acusaciones de corrupción. La condena fue posteriormente anulada, pero Bhutto sigue exiliada.
12 de octubre de 1999: el general Pervez Musharraf, jefe de las fuerzas armadas, derroca al primer ministro Nawaz Sharif en un golpe de estado.
5 de octubre del 2007: el presidente Musharraf firma una amnistía que favorece a Bhutto, allanando el camino para su regreso y un posible acuerdo de coalición.
18 de octubre: Bhutto vuelve a Pakistán tras más de ocho años de exilio. Sale ilesa de un intento de asesinato en el que mueren otras 140 personas que la esperaban para recibirla en Karachi.
9 de noviembre: la policía rodea la casa de Bhutto con alambre de púa para evitar que acuda a un mitin en el que preveía protestar por el estado de emergencia impuesto por Musharraf. Son detenidos miles de sus simpatizantes.
13 de noviembre: Las autoridades ponen a Bhutto bajo arresto domiciliario por segunda vez en una semana. Ella insta a Musharraf a que renuncie.
30 de noviembre: Bhutto presenta su plataforma electoral, ensombreciendo las posibilidades de un boicot de la oposición.
1 de diciembre: Bhutto lanza su campaña electoral, llamando a resistir la insurgencia islámica.
8 de diciembre: matan a tres personas en un ataque en una de las oficinas del partido de Bhutto.
10 de diciembre: el partido de Sharif anuncia que participará en los comicios parlamentarios de Pakistán.
25 de diciembre: Bhutto acusa a Musharraf de no frenar la insurgencia islámica y promete implementar medidas para terminar con estos grupos si gana los comicios parlamentarios.
27 de diciembre: Un atacante suicida le dispara a Bhutto y luego detona sus explosivos, minutos después que la ex primera ministra habla en público ante miles de simpatizantes en Rawalpindi. Bhutto muere tras el ataque, al igual que otras 20 personas.
El Mundo llora a Benazir Bhutto
AFP.-Estados Unidos, Rusia, Francia, España y la India, así como la ONU, entre otros países y organizaciones, condenaron este jueves el asesinato de la ex primera ministra Benazir Bhutto e instaron a los paquistaníes a la calma y a no abandonar el rumbo hacia la democracia.
En Islamabad, el presidente paquistaní, Pervez Musharraf, llamó a sus compatriotas a "mantener la calma", mientras que el ex primer ministro Nawaz Sharif, prometió a los seguidores de la oposición que "llevará adelante (la) guerra" de Benazir Bhutto, también líder de la oposición.
Benazir Bhutto murió este jueves en un atentado suicida en un mitin electoral en Rawalpindi, cerca de Islamabad, cuando faltan dos semanas para las elecciones legislativas.
El presidente estadounidense, George W. Bush, condenó el "cobarde" asesinato llevado a cabo por "extremistas asesinos que tratan de debilitar la democracia de Pakistán", al tiempo que llamó a los paquistaníes a seguir el proceso democrático.
El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, se declaró "impactado y escandalizado" por este "crimen atroz". El Consejo de Seguridad fustigó asimismo el asesinato e instó a los paquistaníes a la calma.
Para el presidente ruso, Vladimir Putin, el asesinato de Bhutto, "una personalidad política de primer orden", es un "acto de barbarie terrorista", según declaraciones citadas por las agencias rusas. Putin añadió esperar que los "organizadores de este crimen sean encontrados y castigados como merecen".
El ministerio chino de Relaciones Exteriores dijo a la agencia Xinhua que China estaba "conmovida por el asesinato de la líder de la oposición" paquistaní, y condenó "enérgicamente el atentado terrorista".
India, gran vecino y rival de Pakistán, calificó el asesinato de Bhutto de "acto abominable". "Estamos conmocionados y horrorizados por su muerte", indicó el ministro de Relaciones Exteriores indio, Pranab Mukehrjee.
El presidente afgano, Hamid Karzai, que el miércoles se reunió con Musharraf en Islamabad, y se había reunido con Bhutto horas antes de su asesinato, condenó "en los términos más duros posibles" ese acto de "inmensa brutalidad".
En Londres, el primer ministro británico, Gordon Brown, dijo que Bhutto fue "asesinada por cobardes temerosos de la democracia". En París la presidencia francesa dijo que el jefe de Estado francés, Nicolas Sarkozy, condenó el atentado que calificó de "acto odioso".
El presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, expresó su "más firme condena" al atentado, en un telegrama de condolencias enviado a Musharraf, en tanto el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, condenó este "ataque contra la democracia y contra Pakistán".
La canciller alemana, Angela Merkel, dijo estar "emocionada y horrorizada por la noticia", según el portavoz adjunto del gobierno alemán Thomas Steg, y el presidente del consejo italiano, Romano Prodi, condenó "con indignación (...) el fanatismo" que costó la vida a Bhutto.
El Vaticano calificó el atentado como "trágico y terrible", según su portavoz, Frederico Lombardi.
En América Latina, el gobierno brasileño expresó "consternación" ante el atentado y llamó al "diálogo y la democracia" como vías para llegar a la reconciliación nacional, según un comunicado del ministerio de Relaciones Exteriores en el que el presidente Luiz Inacio Lula da Silva expresa su "pesar e indignación".
Desde Buenos Aires, un comunicado oficial señaló que "la Presidenta de la nación y el gobierno argentino, con consternación, condenan enérgicamente el bárbaro atentado cometido en el día de la fecha en Rawalpindi, Pakistán, que costó la vida a Benazir Bhutto".
La Liga Árabe y varios otros países de los cinco continentes también condenaron el atentado que costó la vida de Bhutto y de otras 20 personas.
En Islamabad, el presidente paquistaní, Pervez Musharraf, llamó a sus compatriotas a "mantener la calma", mientras que el ex primer ministro Nawaz Sharif, prometió a los seguidores de la oposición que "llevará adelante (la) guerra" de Benazir Bhutto, también líder de la oposición.
Benazir Bhutto murió este jueves en un atentado suicida en un mitin electoral en Rawalpindi, cerca de Islamabad, cuando faltan dos semanas para las elecciones legislativas.
El presidente estadounidense, George W. Bush, condenó el "cobarde" asesinato llevado a cabo por "extremistas asesinos que tratan de debilitar la democracia de Pakistán", al tiempo que llamó a los paquistaníes a seguir el proceso democrático.
El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, se declaró "impactado y escandalizado" por este "crimen atroz". El Consejo de Seguridad fustigó asimismo el asesinato e instó a los paquistaníes a la calma.
Para el presidente ruso, Vladimir Putin, el asesinato de Bhutto, "una personalidad política de primer orden", es un "acto de barbarie terrorista", según declaraciones citadas por las agencias rusas. Putin añadió esperar que los "organizadores de este crimen sean encontrados y castigados como merecen".
El ministerio chino de Relaciones Exteriores dijo a la agencia Xinhua que China estaba "conmovida por el asesinato de la líder de la oposición" paquistaní, y condenó "enérgicamente el atentado terrorista".
India, gran vecino y rival de Pakistán, calificó el asesinato de Bhutto de "acto abominable". "Estamos conmocionados y horrorizados por su muerte", indicó el ministro de Relaciones Exteriores indio, Pranab Mukehrjee.
El presidente afgano, Hamid Karzai, que el miércoles se reunió con Musharraf en Islamabad, y se había reunido con Bhutto horas antes de su asesinato, condenó "en los términos más duros posibles" ese acto de "inmensa brutalidad".
En Londres, el primer ministro británico, Gordon Brown, dijo que Bhutto fue "asesinada por cobardes temerosos de la democracia". En París la presidencia francesa dijo que el jefe de Estado francés, Nicolas Sarkozy, condenó el atentado que calificó de "acto odioso".
El presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, expresó su "más firme condena" al atentado, en un telegrama de condolencias enviado a Musharraf, en tanto el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, condenó este "ataque contra la democracia y contra Pakistán".
La canciller alemana, Angela Merkel, dijo estar "emocionada y horrorizada por la noticia", según el portavoz adjunto del gobierno alemán Thomas Steg, y el presidente del consejo italiano, Romano Prodi, condenó "con indignación (...) el fanatismo" que costó la vida a Bhutto.
El Vaticano calificó el atentado como "trágico y terrible", según su portavoz, Frederico Lombardi.
En América Latina, el gobierno brasileño expresó "consternación" ante el atentado y llamó al "diálogo y la democracia" como vías para llegar a la reconciliación nacional, según un comunicado del ministerio de Relaciones Exteriores en el que el presidente Luiz Inacio Lula da Silva expresa su "pesar e indignación".
Desde Buenos Aires, un comunicado oficial señaló que "la Presidenta de la nación y el gobierno argentino, con consternación, condenan enérgicamente el bárbaro atentado cometido en el día de la fecha en Rawalpindi, Pakistán, que costó la vida a Benazir Bhutto".
La Liga Árabe y varios otros países de los cinco continentes también condenaron el atentado que costó la vida de Bhutto y de otras 20 personas.
Urgente: Benazir Bhutto ha sido asesinada (El País)
La líder opositora paquistaní y ex primer ministra, Benazir Bhutto, ha sido asesinada en un atentado suicida en la ciudad de Rawalpindi durante el mitin de su partido.
Su último mitin. Las heridas en cara y cuello han acabado con la vida de Bhutto, que ofrecía un mitin en la localidad paquistaní de Rawalpindi. Tras su vuelta a Pakistán desde el exilio, el partido de Bhutto ha sido objeto de varios atentados. Ella insistía en estar cerca del pueblo, pese al consejo de sus servicios de seguridad. Antes de su exilio a principios de 1999, Bhutto, nacida en junio 1953, representó un papel muy importante en la escena islámica. Fue la primera mujer en regir los destinos de un Estado islámico cuando en 1988 a la edad de 35 años se convirtió en jefa del Gobierno de Pakistán tras tomar el testigo de su padre, Zulkifar Ali Bhutto. Sin embargo, nunca alcanzó el éxito que se esperaba. Los dos Gobiernos (1988-90 y 1993-96) que encabezó no llegaron a completarse y no pudo cumplir sus mandatos, acosada por acusaciones de corrupción y presionada por una fuerte oposición. Una situación que propició que optase por exiliarse en 1999.
Los problemas con los líderes militares de su país son una constante en la carrera política de Bhutto. Tuvo que hacerse cargo de la dirección del Partido Popular de Pakistán (PPP) cuando el dictador Zia ul-Haq ejecutó a su padre. Desde entonces intentó aplicar sus enseñanzas universitarias en ciencias políticas recibidas en Harvard y Oxford dentro del partido que representaba la defensa más importante de la democracia paquistaní. Durante años al frente del partido sufrió largos periodos de prisión y arresto domiciliario.
El pasado 18 de octubre, Bhutto regresó a Pakistán tras ordenar Musharraf el cierre de varios procesos contra ella por corrupción. Pese a repudiar la "dictadura" del presidente paquistaní durante años, Bhutto ha llegado a un acuerdo de reparto de poderes pactado con los militares. Algo que no ha sentado bien entre algunos de sus fieles seguidores aunque ella se ha descrito la "líder de los pobres".
Su último mitin. Las heridas en cara y cuello han acabado con la vida de Bhutto, que ofrecía un mitin en la localidad paquistaní de Rawalpindi. Tras su vuelta a Pakistán desde el exilio, el partido de Bhutto ha sido objeto de varios atentados. Ella insistía en estar cerca del pueblo, pese al consejo de sus servicios de seguridad. Antes de su exilio a principios de 1999, Bhutto, nacida en junio 1953, representó un papel muy importante en la escena islámica. Fue la primera mujer en regir los destinos de un Estado islámico cuando en 1988 a la edad de 35 años se convirtió en jefa del Gobierno de Pakistán tras tomar el testigo de su padre, Zulkifar Ali Bhutto. Sin embargo, nunca alcanzó el éxito que se esperaba. Los dos Gobiernos (1988-90 y 1993-96) que encabezó no llegaron a completarse y no pudo cumplir sus mandatos, acosada por acusaciones de corrupción y presionada por una fuerte oposición. Una situación que propició que optase por exiliarse en 1999.
Los problemas con los líderes militares de su país son una constante en la carrera política de Bhutto. Tuvo que hacerse cargo de la dirección del Partido Popular de Pakistán (PPP) cuando el dictador Zia ul-Haq ejecutó a su padre. Desde entonces intentó aplicar sus enseñanzas universitarias en ciencias políticas recibidas en Harvard y Oxford dentro del partido que representaba la defensa más importante de la democracia paquistaní. Durante años al frente del partido sufrió largos periodos de prisión y arresto domiciliario.
El pasado 18 de octubre, Bhutto regresó a Pakistán tras ordenar Musharraf el cierre de varios procesos contra ella por corrupción. Pese a repudiar la "dictadura" del presidente paquistaní durante años, Bhutto ha llegado a un acuerdo de reparto de poderes pactado con los militares. Algo que no ha sentado bien entre algunos de sus fieles seguidores aunque ella se ha descrito la "líder de los pobres".
domingo, 16 de diciembre de 2007
La Democracia y la Internet: El caso de Birmania (por Yury Cahuata)
La lucha del pueblo Birmano, de la era moderna, se remonta a 1988, año en que se da el golpe de Estado y se constituye la dictadura militar. En 1990 se llevaron a cabo elecciones libres por primera vez en casi 30 años, pero la amplia victoria del NLD, el partido de Aung San Suu Kyi fue anulada por los militares, los cuales se rehusaron a renunciar.
El15 de agosto del 2007, el gobierno tomó la decisión de aumentar considerablemente los precios de los combustibles y los costos de transporte, ante lo cual se sucedieron las protestas de sectores opositores al régimen. La represión ejercida sobre un grupo de monjes budistas que habían apoyado estas primeras reivindicaciones, provocó la movilización en masa de los monjes birmanos, protestando de forma pacífica en contra de la Junta militar y demandando cambios políticos y sociales (wikipedia).
Desde el 23 de septiembre del 2007, al menos 20.000 personas, 10.000 monjes budistas y otra misma cantidad de simpatizantes, se congregaron en las calles de Rangún para manifestarse a favor de la democracia. Así mismo, brindaron su apoyo a Aung San Suu Kyi, destacada líder de la oposición al régimen militar que, sometida a un estricto arresto domiciliario, apareció en público por primera vez en cuatro años.
Todo esto pudo conocerse fundamentalmente a través de la internet. Uno de los medios más utilizados, tanto para la difusión como para la solidaridad, fueron los blogs. Han pasado varios meses de ardua lucha por la democracia con un costo alto en vidas humanas y miles de torturados y presos. Todo este tiempo la acción de solidaridad y denuncia de millones de internautas fue impresionante. Sin embargo, la dictadura continúa y pareciera que no se ven los frutos de ese esfuerzo.
Un balance se hace necesario. Por lo tanto es preciso establecer las preguntas que hagan posible, colectivamente, encontrar las respuestas para mejorar la efectividad de las acciones que se dan en el espacio de la internet.
sábado, 8 de diciembre de 2007
Birmania: Al menos 31 muertos por la represión, dice experto de ONU (AFP)
Al menos 31 personas murieron durante la represión de las manifestaciones de protesta contra el gobierno militar de Birmania que tuvieron lugar a finales de septiembre, según el informe de un experto en derechos humanos de Naciones Unidas difundido este viernes en Ginebra.
La represión provocó 31 muertos y 74 desaparecidos, y un total de 653 personas fueron arrestadas, según el informe de Sergio Pinheiro, que realizó una investigación en Birmania del 11 al 15 de noviembre pasados.
El relator de la ONU sobre la situación de los derechos humanos en Birmania presentará su informe el próximo martes en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, que se reunirá en sesión plenaria la próxima semana en Ginebra.
La represión provocó 31 muertos y 74 desaparecidos, y un total de 653 personas fueron arrestadas, según el informe de Sergio Pinheiro, que realizó una investigación en Birmania del 11 al 15 de noviembre pasados.
El relator de la ONU sobre la situación de los derechos humanos en Birmania presentará su informe el próximo martes en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, que se reunirá en sesión plenaria la próxima semana en Ginebra.
martes, 4 de diciembre de 2007
Suu Kyi no participará en redacción de nueva Constitución: junta militar birmana (AFP).
"No se necesitan asistencia ni consejos de ningún tipo", declaró el ministro de la Información de Myanmar, Kyaw Hsan.
Naypyidaw, Birmania. El régimen militar de Myanmar (antes Birmania) descartó este lunes que la dirigente opositora Aung San Suu Kyi desempeñe algún papel en la redacción de la nueva Constitución, al comenzar los trabajos de una comisión encargada de dicha tarea.
"No se necesitan asistencia ni consejos de ningún tipo", declaró el ministro de la Información, el general Kyaw Hsan, en una conferencia de prensa, algo que ya de por sí es un fenómeno raro, en Naypyidaw, la nueva capital.
El ministro de la Información anunció que una comisión de 54 miembros, cuya creación fue anunciada el 18 de octubre pasado, comenzó a trabajar el lunes para redactar una nueva Constitución, basada en los grandes principios ya aprobados por la Convención Nacional, que terminó 14 años de debates en septiembre.
La junta militar indicó que la Constitución, una vez redactada, será sometida a un referéndum, y que luego se organizarán elecciones en Myanmar. Sin embargo, no se precisó ninguna fecha.
El general Kyaw Hsan dijo que los delegados a la Convención Nacional representan a todos los sectores de la sociedad de Myanmar, y que no se cuestionarán decisiones ya adoptadas.
"No es razonable ni justo enmendar los principios adoptados por los delegados que representan a toda la población", sostuvo.
Naypyidaw, Birmania. El régimen militar de Myanmar (antes Birmania) descartó este lunes que la dirigente opositora Aung San Suu Kyi desempeñe algún papel en la redacción de la nueva Constitución, al comenzar los trabajos de una comisión encargada de dicha tarea.
"No se necesitan asistencia ni consejos de ningún tipo", declaró el ministro de la Información, el general Kyaw Hsan, en una conferencia de prensa, algo que ya de por sí es un fenómeno raro, en Naypyidaw, la nueva capital.
El ministro de la Información anunció que una comisión de 54 miembros, cuya creación fue anunciada el 18 de octubre pasado, comenzó a trabajar el lunes para redactar una nueva Constitución, basada en los grandes principios ya aprobados por la Convención Nacional, que terminó 14 años de debates en septiembre.
La junta militar indicó que la Constitución, una vez redactada, será sometida a un referéndum, y que luego se organizarán elecciones en Myanmar. Sin embargo, no se precisó ninguna fecha.
El general Kyaw Hsan dijo que los delegados a la Convención Nacional representan a todos los sectores de la sociedad de Myanmar, y que no se cuestionarán decisiones ya adoptadas.
"No es razonable ni justo enmendar los principios adoptados por los delegados que representan a toda la población", sostuvo.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)